Los Criticos tambien llaman Lecciones

Martes, 7 Octubre   

Los críticos también llaman lecciones (variatae lectiones) a las diversas maneras de leer el texto de los autores en los manuscritos antiguos.Esta diversidad proviene de las faltas de los copistas.Hay además lecciones de la Biblia, de los poetas y prosistas griegos y latinos. Se buscan las antiguas ediciones donde estas diversas lecciones se encuentran, pero los críticos han ido muy allá en la corrección de los manuscritos y hay que volver muchas veces a la lección primitiva.